English 中文

Do I need to pay stamp duty when I enter a contract in Cyprus?

22 7月 2021

当我在塞浦路斯签订合同时,我需要支付印花税吗?

1. 印花税法的范畴

按《印花税法》(1963年19/1963)相关文件,只要这些文件与塞浦路斯共和国境内的资产有关,则需缴纳印花税:(i)资产在塞浦路斯共和国境内:(ii)执行此类文件的地点在塞浦路斯执行或完成。

2. 下列文书/协议明确免征印花税:

i. 商品销售

ii. 在认可证券交易所上市的证券转让

iii. 存入银行的资金收据

iv. 船舶转让或船舶或船舶抵押权益

v. 雇用员工

3印花税税率 – 根据常见文件类别

1

合同金额

最高限额20000欧

1.1

第一个5000欧

0

1.2

从5001欧-170,000欧部分

千分之1.50

1.3

超过170,001

千分之2.00

2

授权书

2.1

全权授权书

6欧

2.2

有限授权书

2欧

3

合同原件的真实拷贝件

2欧

4

支票

5分

5

无固定金额合同

35欧元

6

海关申报文件

18欧-35欧

7

保函

4欧

8

租船合同

18欧

4. 时间限制

在塞浦路斯起草的文件须在签署之日起30天内支付印花税。如果未按时支付,则被要求按照第20条(b)项和(c)项支付相应的罚款。

此外,根据第21条,如果文件是在塞浦路斯境外起草的,并须缴纳印花税,该文件将被视为在塞浦路斯收到该文件之起30天内需缴付印花税。对于30天后的任何延误,应根据第20条(b)项或(c)项,根据延误的时间予以罚款。

5. 未付印花税的合同

法庭上只接受盖章缴付过印花税的文件,否者不能作为可受理的证据。当此类文件需要作为证据提交法院程序。在法院诉讼开始后,文件也可补缴印花税,用于法庭诉讼程序。不过,如果缴付印花税的期限已过,则有关罚款必须连同印花税一次性支付。

6. 具体协议和文件

如上所述,如果达成协议,确定是否应支付印花税的关键是决定上述协定(一)是否与共和国境内的任何资产有关,或(二) 与在塞浦路斯执行或要执行的任何事项有关。这是根据每个案件的事实以及所讨论的协议条款确定的。为了说明这一点,下面提到了若干共同协议,必须根据不种情况而定论是否因该缴纳印花税。

6.1 在塞浦路斯执行的购买塞浦路斯公司股份协议,是否需要缴纳印花税。

该文件应当交印花税。股份购买协议属于法该法第一列表中包括的"协议"类别。根据这种股份购买协议,塞浦路斯要有执行程序(例如,修改股东注册和颁发相应的股票证书)。因此,这样的股份购买协议将被征收印花税。

6.2 在塞浦路斯执行塞浦路斯公司股份转让文书.

上述文件按上述规定应被征收印花税。

6.3在塞浦路斯购买外国公司股份的协议

在这种的股份购买协议中,塞浦路斯没有启动任何程序,协议所涉及的财产涉及在国外。因此,这样的股票购买协议,不必征收印花税。

6.4 在塞浦路斯执行的外国公司股份转让的文书

与第 6.3 点规定的股份购买协议的推理相似,该文件不被征收印花税。

6.5 在塞浦路斯境内外执行的贷款协议

贷款协议属于该法第一列表中包括的"协议"类别。因此,无论贷款协定的执行地点如何,关键问题是在塞浦路斯是否有事项需要执行。每个案例都是根据自己的实际情况而决定的(例如,根据贷款协议预付的资金将在塞浦路斯使用;贷款从来塞浦路斯的资金中偿还等)。

6.5 塞浦路斯公司股份的质押

这份文件将被征收印花税。质押位于塞浦路斯的资产(塞浦路斯公司的股份),并且需在塞浦路斯办理。

6.6 抵押或质押塞浦路斯公司财产

这份文件预计将被征收印花税。即使抵押财产不在塞浦路斯,塞浦路斯也有必须办理的流程(例如,登记质押)。

以上内容仅供参考。根据自身情况,获得量身定制的专业建议至关重要。我们公司将很高兴在这方面为您提供帮助。

欢迎通过电话+ 35722-252684或通过电子邮件info@azgroups.net或微信SissyCY与我们联系以进行咨询。